"A small-time thug who collects debts for the local triad is torn between his criminal aspirations and his devotion to family."