"A female police officer has to keep a prisoner from escaping a nearly abandoned hospital unit at the same time his violent partners come looking for him."